JPG a SVG trazarlo en vectores, gratis
Por Sam Ridder · Última actualización: septiembre de 2026
Sube una imagen en formato JPG (o JPEG, es el mismo formato) y obtén un SVG real Además: rutas vectoriales editables que se pueden escalar a cualquier tamaño.
Convierte archivos JPG a SVG gratis y con la máxima calidad, sin marcas de agua ni necesidad de registrarte.
Todas las herramientas de conversión que encontrarás aquí son gratuitas, a tamaño completo y sin cuenta. Las fotos se convierten directamente en tu navegador y nunca salen de él, salvo los archivos RAW de cámara y la conversión a SVG. Esos, igual que los vídeos, el audio y los libros electrónicos, necesitan nuestro servidor, y los eliminamos inmediatamente después.
Elige uno de los dos modos antes de soltar el archivo. Color conserva cada área de color como su propia forma; Blanco y negro da un contorno limpio, el tipo que quieren los esténciles y las máquinas de corte. De cualquier manera, obtienes un SVG vectorial con trazos reales, no una imagen envuelta en una etiqueta SVG.
JPGs y calco: una advertencia
La compresión JPG deja un ligero ruido con forma de bloques alrededor de los bordes. En un logotipo nítido guardado como JPG, la herramienta lo procesa sin problemas; el filtro de eliminación de ruido elimina ese efecto. En una fotografía con muchos detalles, el ruido se convierte en parte del trazado y el resultado se asemeja a un póster. Si tiene la misma imagen en formato PNG, Comienza con el archivo PNG; si solo tienes el archivo JPG, casi siempre funciona para logotipos y textos.
El formato SVG es texto plano que describe formas, por lo que el archivo se abre en cualquier editor vectorial, en el software de máquinas de corte y en todos los navegadores.
Usos comunes
- Un logotipo que solo existe como JPG en un correo electrónico antiguo, y la imprenta necesita un archivo vectorial.
- Para crear diseños de letras o firmas que se van a cortar con una Cricut o Silhouette, utiliza el modo blanco y negro.
- Una ilustración que necesita ser recoloreada en Illustrator o Inkscape.
- Un boceto fotografiado con un teléfono: el modo blanco y negro realza los trazos.
Para una Cricut o Silhouette, usa el modo blanco y negro: un contorno limpio es lo que esperan esas máquinas. Los trazos siguen siendo editables, por lo que puedes remodelar, cambiar el color o ajustarlos después en Inkscape o Illustrator, lo cual no puedes hacer con la foto original. Para impresión 3D, un SVG no es un formato de impresión (los laminadores quieren STL), pero funciona como un perfil plano para extruir primero en un software CAD.
Es gratis, y lo que ofrece el pase.
Tres vectorizaciones al día son gratuitas a máxima calidad, sin marca de agua y sin cuenta: un nivel gratuito de conversor de JPG a SVG que entrega el archivo real, no una vista previa bloqueada. Convertir JPG a SVG gratis funciona tres veces al día; como cualquier conversor gratuito, tiene un límite, y el recuento del conversor de SVG gratuito se reinicia a medianoche. Después de eso, un pase de 5 € de ShinobiTools permite 50 al día durante un mes y también funciona en nuestras otras herramientas.
Relacionado: Convertidor WebP, Conversor masivo de HEIC a JPG.
Cómo convertir JPG a SVG, paso a paso
- Elige Color o Blanco y negro en el menú.
- Suelta el JPG arriba. Cada vectorización a SVG toma unos segundos en nuestro servidor.
- Revisa la vista previa y descarga el SVG.
Funciona como un generador de SVG, no como un conversor en el sentido de renombrar archivos: estudia las regiones de color de tu imagen y las reconstruye como trazos. Por eso un logotipo limpio sale nítido y una foto recargada parece un póster. Los mismos pasos funcionan en un teléfono en Safari o Chrome, y no hay ninguna descarga gratuita de conversor que instalar: este conversor de SVG en línea se ejecuta en nuestro servidor.
No hay ningún editor de SVG en línea integrado. Abre el archivo descargado en Inkscape (gratis) o Illustrator para cambiar formas o colores; esta herramienta de SVG solo los crea.
¿No sabes qué formato de imagen estás utilizando como base? Imagen a SVG admite tanto archivos JPG como PNG.
Fuentes
- Introducción: SVG 1.1 (Segunda Edición): SVG describe los gráficos 2D como formas XML
Preguntas frecuentes
¿Se mostrarán los artefactos de JPG en el SVG?
El filtrado de ruido elimina la mayor parte del ruido de compresión en ilustraciones limpias. En imágenes muy comprimidas o con muchos detalles, algo de ruido puede persistir en forma de pequeñas formas; la vista previa le muestra exactamente lo que obtendrá antes de descargar.
¿Es gratis y necesito instalar algo?
Tres archivos al día son gratuitos, todos los días, con calidad total, sin marca de agua, sin necesidad de cuenta ni suscripción: un convertidor en línea gratuito, por lo que obtener un SVG gratis no requiere prueba ni registro: un convertidor gratuito de JPG a SVG en el sentido más estricto, y cada conversión gratuita proporciona el archivo completo. Abre esta página en cualquier navegador, sube el archivo y descárgalo; no hay software que instalar, porque el trazado se realiza en nuestro servidor. Un pase de 5 € aumenta el límite a 50 archivos al día durante un mes.
¿Se ha subido mi imagen?
Sí, el trazado se realiza en nuestro propio servidor. La imagen se elimina en el momento en que su SVG esté listo.
¿Puedo vectorizar una foto de un dibujo?
Sí, y funciona sorprendentemente bien en modo blanco y negro: resalta los trazos y elimina el fondo del papel.
¿Cuál es el límite de tamaño?
20 MB por archivo, con un trazado de hasta 2048 píxeles en el lado más largo.
¿Cuál es la diferencia entre un JPG y un SVG?
Un JPG guarda píxeles, así que se ve borroso al ampliarlo. Un SVG guarda formas, por lo que se mantiene nítido a cualquier tamaño y se puede editar trazado a trazado. El calco es el modo de pasar de uno a otro; un conversor de vectores no puede inventar detalles que el JPG no tiene.
¿Es esto similar a Illustrator o Adobe Express?
Un resultado similar, pero más sencillo. El trazador genera rutas vectoriales reales que puedes abrir y editar más tarde en Illustrator o Inkscape, sin necesidad de una cuenta o suscripción de Adobe. En comparación con la herramienta de Adobe Express para convertir JPG a SVG, los tres primeros archivos de cada día son gratuitos y de alta calidad; la función de trazado de imágenes de Illustrator ofrece más control si ya la tienes.
¿Puedo convertir JPG y SVG en ambas direcciones?
No, esta página solo funciona en un sentido: imagen entra, vector sale. Para convertir SVG a JPG, abre el SVG en Inkscape o Illustrator y expórtalo, o ábrelo en una pestaña del navegador y haz una captura de pantalla. Un conversor de archivos SVG a JPG, o cualquier conversor de SVG a JPG que renderice las formas a píxeles, también sirve. Un conversor online gratis de SVG a JPG lo hace sin instalar nada, y puedes exportar a JPG desde la mayoría de las apps de diseño si un formulario pide JPG. Para convertir SVG a JPG gratis, esa es la ruta.
¿Cómo convierto JPG a SVG para Cricut?
Elige el modo blanco y negro antes de insertar el archivo JPG: Cricut y Silhouette necesitan un contorno limpio de un solo color, y ese modo te proporciona exactamente eso.
¿Cómo convertir JPG o JPEG a SVG?
Sube el JPG de arriba, elige el calco en color o en blanco y negro, y descárgalo: el archivo es un SVG real con rutas vectoriales editables y mantiene el nombre original. Un JPEG funciona exactamente igual que un JPG, ya que JPG es solo la extensión corta para el formato JPEG. El español, el portugués y el italiano lo escriben como "JPG a SVG"; misma casilla.
¿Cómo convertir JPG a SVG sin perder calidad?
El trazado reconstruye la imagen como formas, por lo que no hay pérdida de compresión como la que causaría guardar un JPG nuevamente; el archivo vectorial se genera a partir de lo que subes.
¿Qué JPGs dan el mejor resultado?
Logotipos, letras y ilustraciones planas con pocos colores y bordes definidos. Cuanto más grande y menos comprimida sea la imagen JPG, más nítido será el trazado. Los detalles complejos o fotográficos también se convierten, pero en muchas más formas pequeñas.
¿Cómo convertir JPG a SVG en el móvil?
Abre esta página en Safari o Chrome, elige color o blanco y negro, y selecciona la foto. Para convertir JPG a SVG para una máquina de corte, el modo es el de blanco y negro.
¿Puedo convertir JPG a SVG con color?
Sí, ese es el modo predeterminado: un JPG a SVG con color mantiene cada área de color como su propia forma, lista para cambiar de color.
¿Qué hace que sea el mejor conversor de JPG a SVG para logotipos?
Trazados limpios, sin marca de agua en el archivo gratis, y la opción de elegir entre color y contorno. Para un logotipo, empieza a partir del JPG más grande y menos comprimido que tengas.