CONVERTNINJAÖffnen Sie den Konverter →

EPUB zu MOBI umwandeln: Kostenlos für Kindle

Ein Kindle kann eine EPUB-Datei, die Sie darauf kopieren, nicht öffnen.

Laden Sie Ihre Datei hoch und erhalten Sie eine MOBI zurück, die Sie direkt über USB auf das Gerät kopieren können. Dieselbe Box funktioniert auch umgekehrt: Wählen Sie EPUB im Menü, um MOBI in EPUB zu ändern.

Von ShinobiTools Team · Zuletzt aktualisiert: September 2026

Jeder Konverter hier ist kostenlos, volle Größe, kein Konto. Fotos werden direkt in Ihrem Browser konvertiert und verlassen ihn nicht, außer Kamera-RAW-Dateien und die Umwandlung in SVG. Diese brauchen, wie Videos, Audio und E-Books, unseren Server, und wir löschen sie direkt im Anschluss.

Dieser kostenlose Online-Konverter wandelt EPUB in MOBI um, ohne dass Calibre installiert werden muss: Die Datei wird an unseren Server gesendet, Calibres eigener Konverter erledigt dort die Arbeit, und die MOBI-Datei wird direkt zurück heruntergeladen. Für einen normalen Roman dauert der EPUB zu MOBI Konvertierungsschritt nur wenige Sekunden.

Warum Kindle das Format MOBI (oder AZW3) benötigt

Amazon hat Kindle so konzipiert, dass es eigene Formate verwendet, anstatt EPUB, das von fast allen anderen E-Readern und -Shops genutzt wird. MOBI ist das ältere der beiden Formate von Amazon und funktioniert auf allen jemals hergestellten Kindle-Geräten, einschließlich des ursprünglichen Modells. Wenn Sie ein Kindle-Gerät der letzten Jahre besitzen, AZW3 behält etwas mehr Formatierung bei, aber MOBI ist die sicherere Wahl, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Per E-Mail senden? Senden Sie stattdessen die EPUB-Datei

Eine Sache hat sich 2022 geändert: Amazons Send to Kindle (die E-Mail-Adresse @kindle.com, die App und die Webseite) akzeptiert jetzt EPUB direkt und MOBI nicht mehr. Wenn Sie also Bücher per E-Mail senden, benötigen Sie diese Seite überhaupt nicht: Senden Sie die EPUB-Datei, und Amazon konvertiert sie für Sie. Das Konvertieren in MOBI oder AZW3 ist zum Kopieren eines Buches über USB gedacht und für ältere Kindles, die Sie per Kabel laden.

Gleiches Buch, andere Verpackung

Der Unterschied zwischen EPUB und MOBI ist nicht visuell: Eine Seite liest sich in beiden Fällen gleich. Es geht darum, welches Format ein Gerät öffnet. EPUB funktioniert auf fast jedem E-Reader und jeder Lese-App, außer einem Kindle; MOBI und das neuere AZW3 sind die eigenen Formate des Kindle. Wenn Sie EPUB, MOBI und AZW3 als drei Optionen für ein Buch abwägen, das Sie per USB kopieren möchten, ist MOBI das Format, das auf jedem jemals verkauften Kindle funktioniert, und AZW3 behält auf aktuellen Modellen mehr Formatierungen bei.

So bringen Sie es auf das Gerät
  1. Konvertieren Sie das EPUB hier in MOBI (oder in AZW3 für einen aktuellen Kindle).
  2. Verbinden Sie den Kindle mit seinem USB-Kabel mit einem Computer.
  3. Kopieren Sie die Datei in den Kindle-Ordner documents Ordner, werfen Sie ihn aus, und das Buch erscheint in der Bibliothek.

Auf einem Telefon funktioniert die Konvertierung auch, aber ein Telefon kann die Datei nicht per USB auf einen Kindle kopieren. Verwenden Sie für diesen letzten Schritt einen Computer oder senden Sie stattdessen das ursprüngliche EPUB mit der Send to Kindle-App.

Über Ihre Datei

Ein Browser kann die internen Daten eines EPUBs nicht in das MOBI-Format des Kindle umschreiben. Daher wird Ihre Datei auf unseren Server hochgeladen, dort konvertiert und direkt danach gelöscht. Wir bewahren keine Kopie auf. Fotos (HEIC, PNG, WEBP, JPG) sind anders: Diese werden vollständig in Ihrem Browser konvertiert.

Bücher, die in einem Geschäft gekauft wurden, tragen normalerweise DRM (Kopierschutz). Diese können hier oder anderswo nicht legal konvertiert werden; die Konvertierung funktioniert nur mit DRM-freien EPUBs, wie z. B. Ihren eigenen Texten, Büchern aus dem öffentlichen Bereich oder Shops, die ohne DRM verkaufen. Dateien bis zu 100 MB werden akzeptiert, was fast jeden Roman abdeckt; bildlastige Bücher können größer herauskommen.

Wenn Sie von CloudConvert oder Zamzar kommen.

Müssen Sie den umgekehrten Weg gehen und stattdessen MOBI in EPUB ändern? Wählen Sie EPUB im Menü des obigen Feldes. Haben Sie früher CloudConvert EPUB in MOBI oder Zamzar MOBI in EPUB verwendet? Beide laden die Datei ebenfalls auf einen Server hoch und beide bieten kostenlose Stufen mit Tageslimits. Hier gibt es kein Tageslimit und kein Konto: ein kostenloser Konverter mit einer Grenze, 100 MB pro Datei.

Sie können EPUB so oft wie nötig in MOBI und zurück konvertieren; hier wird nichts gespeichert, sodass Sie sich in keiner Richtung um eine Historie kümmern müssen.

Möchten Sie stattdessen ein festes Seitenlayout verwenden, ideal für Comics oder Lehrbücher? EPUB zu PDF tut das.

Häufig gestellte Fragen

Warum öffnet mein Kindle kein EPUB?

Ein Kindle öffnet aus seinem Dokumentenordner nur seine eigenen Formate MOBI und AZW3. Die Konvertierung hier schließt diese Lücke für Bücher, die Sie per USB kopieren. Mit Send to Kindle konvertiert Amazon das EPUB stattdessen für Sie.

MOBI, AZW3 oder EPUB: Welches Format sollte ich auf einem Kindle verwenden?

AZW3 behält mehr der ursprünglichen Formatierung auf aktuellen Kindle-Geräten bei, was AZW3-Dateien zur besseren Wahl für ein Paperwhite macht. MOBI ist die sicherere Wahl für ein älteres Gerät, einen Kindle 3 oder Touch, oder wenn Sie nicht sicher sind, welches Gerät Sie haben. Neuere Kindle-Geräte können auch EPUB-Dateien über die Funktion „An Kindle senden“ lesen, wodurch diese automatisch konvertiert werden. Daher spielt es hauptsächlich dann eine Rolle, ob Sie sich für MOBI oder AZW3 entscheiden, wenn Sie die Datei über USB auf das Gerät kopieren.

Wird meine Datei hochgeladen?

Ja. Ein Browser kann das interne Format eines E-Books nicht umschreiben, daher gelangt die Datei auf unseren Server, wird konvertiert und direkt danach gelöscht. Das Gleiche gilt für den Videokompressor und die anderen Video- und Audio-Tools hier; nur die Fotokonverter laufen vollständig in Ihrem Browser.

Ist dieser EPUB-zu-MOBI-Konverter kostenlos, und ist er derselbe wie Calibre?

Ja, komplett kostenlos: Jeder free convert bietet volle Qualität, ohne Konto, ohne Wasserzeichen und ohne Gebühr pro Datei, bis zu 100 MB pro Buch. Er verwendet den eigenen Konverter von Calibre auf unserem Server, sodass er als Calibre EPUB zu MOBI Konverter funktioniert, ohne dass Sie Calibre oder eine App selbst installieren müssen, und die EPUB MOBI Format-Einstellungen sind die Standardeinstellungen von Calibre. Ziehen Sie Ihre EPUB-Datei einfach in das Feld oben, MOBI ist bereits ausgewählt, und das Ergebnis wird in wenigen Sekunden heruntergeladen; so einfach können Sie EPUB in MOBI in einem Schritt umwandeln. Auf Französisch und Deutsch wird dies als "EPUB en MOBI" oder "EPUB in MOBI" geschrieben; gleiches Feld.

Wie bekomme ich die MOBI-Datei auf mein Kindle?

Kopieren Sie es per USB in den Dokumentenordner des Kindle. Das Versenden per E-Mail an Ihre @kindle.com-Adresse funktioniert für MOBI-Dateien nicht mehr: Send to Kindle hat die Annahme im Jahr 2022 eingestellt. Für E-Mails senden Sie stattdessen das ursprüngliche EPUB.

Kann ich hier auch MOBI in EPUB konvertieren?

Ja: Wählen Sie EPUB im Menü des obigen Feldes, oder verwenden Sie den E-Book-Konverter, der jede Kombination aus EPUB, MOBI, AZW3, PDF und TXT verarbeitet.

Wie kann ich EPUB auf einem Telefon in MOBI konvertieren?

Die Konvertierung funktioniert in jedem Telefonbrowser: Wählen Sie die Datei aus, warten Sie, speichern Sie das MOBI. Um es auf einen Kindle zu bekommen, benötigen Sie immer noch einen Computer und ein USB-Kabel, daher ist auf einem Telefon die Send to Kindle-App mit dem ursprünglichen EPUB normalerweise einfacher.

Wie konvertiert man stattdessen EPUB in AZW3?

Wählen Sie AZW3 im Menü, bevor Sie die Datei ablegen. Alles andere ist gleich.

Warum lässt sich mein konvertiertes Buch nicht öffnen?

Der häufigste Grund ist DRM: Ein in einem Geschäft gekauftes Buch ist in der Regel kopiergeschützt, und ein geschütztes EPUB kann nicht konvertiert werden. Der andere Grund ist ein beschädigtes EPUB; das Öffnen in einem anderen Reader verrät Ihnen zuerst, welcher Fall zutrifft.

ShinobiTools · KvK 42147182 · info@shinobitools.com